くまのプーさん、かわいいだけじゃない名言集

Tweet

ディズニーキャラクターで大人気のくまのプーさんですが、
かわいいだけではなく数々の心に響く名言を残していましたのでまとめてみました。

くまのプー

「How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.」
⇒
「僕はなんてラッキーなんだろう。さよならを言うのがこんなにもつらい相手がいるなんて」

「Some people care too much. I think it is called love.」
⇒
「相手の事を大事にしすぎなくらい大事にすること、僕はそれを愛って呼ぶんだと思う」

「There is something you must always remember.You are braver than you believe,stronger then you seem,smarter than you think」
⇒
「いつも忘れてはならないことがある。君は君が思っている以上に勇敢だし、見た目よりも強いし、頭もいいってことを。」

「Something the smallest things take up the most room in your heart.」
⇒
「ほんの小さな些細な事が君の心を占めることがある」

「If there ever comes a day when we can’t be together, keep me in your heart.」
⇒
「もし、いつか一緒にいれない日が来たとしても、僕はずっと君の心のなかにいるから」

「The things that makes me different are the things that makes me」
⇒
「自分を変えてくれるものが自分を作るものだ」

「If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.」
⇒
「君が１００まで生きるなら、僕はその一日前まで行きたいな、そしたら僕は君のいない日を過ごさなくてもいいから。」

「I think we dream so we don’t have to be apart so long.If we’re in each other’s dreams,we can be together all the time」
⇒
「僕たちは長く離ればなれにならないように夢を見るんだと思う。お互いに夢を見れば、いつでも一緒にいれるでしょ。」

「Any day spent with you is my favorite day.So, today is my new favorite day.」
⇒
「君と一緒に過ごせる日はどんな日も僕の大好きなの日、だから今日は新しい僕のお気に入りの日」

「A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside.」
⇒
「友達と一緒に過ごせない日はまるで蜂蜜が一滴も残っていない壺のようなものさ」

「I am short,fat, and proud of that.」
⇒
「僕はちびでデブだけどそれが誇りさ。」

「You can’t stay in your corner of the forest waiting for others to come to you.You have to go to them sometimes.」
⇒
「森のなかで何かがくるのを待ってるだけじゃだめだよ。時には自分から飛び出していかなくちゃ」

暖かい気持ちになれる心に響く言葉がいっぱいですね。