日本語の文を英語に直すという単純な文ですが、日本語を言い換える力といろんな場合でのこれからも英語の表現をご紹介していきます。
今回は第17弾です。
これは、日本語の文を瞬時に英語に直すという訓練みたいなものです。ある単語を変えれば自分の言いたい事にするという応用に もなるので、是非試してみてください。意外と英語を結構習得できているつもりでも、日本語から言い直すのはできない人が多いです。
今回は使える接続詞、前置詞やっていきたいと思います。日本語の”～するとすぐに”や”～しようとしていたら”などの表現です。では早速行ってみましょう！！
①うちに帰るとすぐに学校に傘を忘れてきたことを思い出した。
.
日本語の文を英語に直すという単純な文ですが、日本語を言い換える力といろんな場合でのこれからも英語の表現をご紹介していきます。
今回は第16弾です。
これは、日本語の文を瞬時に英語に直すという訓練みたいなものです。ある単語を変えれば自分の言いたい事にするという応用に もなるので、是非試してみてください。意外と英語を結構習得できているつもりでも、日本語から言い直すのはできない人が多いです。
今回は前回に引き続き比較の表現についてやっていきます。”～すればするほど～になる”や”だんだん～になった”などの表現です。では早速行ってみましょう！！
では早速やっていきましょう。
①彼は飲めば飲むほどますますおしゃべりになる。
.
腰痛、私も日々悩まされております。
ここ数年、日本の腰痛に悩む人の数は約2800万人ぐらいと言われています。
大体4~5人に1人は腰痛持ちということになります。
いろいろなケア方法がある腰痛ですが、アメリカで興味深い研究結果が発表されましたので今日はそれをご紹介したいと思います。
続きを読む 腰痛の原因は体ではなく心！？
